☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 82 ALL : 82

• 지금 (只今) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 À L'HEURE QU'IL EST, MAINTENANT, TOUT DE SUITE: Au moment précis où l'on est en train de parler ; dans l'immédiat.

• 잠깐 : 아주 짧은 시간 동안에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) UN INSTANT: Pendant un temps très court.

• 시계 (時計) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ Nom
🌏 MONTRE: Appareil qui indique l'heure.

• 미리 : 어떤 일이 있기 전에 먼저. ☆☆☆ Adverbe
🌏 À L'AVANCE: De manière préalable à l'arrivée de quelque chose.

• 어제 : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ Nom
🌏 HIER: Jour qui précéde aujourd'hui.

• 드디어 : 고대하던 것이 끝내. 결국에 가서. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENFIN, À LA FIN: Finalement, après avoir été impatient de voir venir quelque chose ; en dernier lieu.

• 언제 : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) QUAND, À QUEL MOMENT: À un moment que l'on ne connaît pas.

• 늘 : 언제나 변함이 없이 항상. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, À CHAQUE FOIS QUE, CONSTAMMENT, D'HABITUDE, HABITUELLEMENT: Toujours, n'importe quand, sans changement.

• 분 : 사람을 높여 이르는 말. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant utilisé pour désigner une personne avec respect.

• 현재 (現在) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) MAINTENANT, ACTUELLEMENT, AUJOURD'HUI: Au moment présent.

• 어젯밤 : 어제의 밤. ☆☆☆ Nom
🌏 LA NUIT DERNIÈRE, CETTE NUIT: Nuit d'hier.

• 끝 : 시간에서의 마지막 때. ☆☆☆ Nom
🌏 FIN: Dernier moment d’un temps.

• 과거 (過去) : 지나간 때. ☆☆☆ Nom
🌏 PASSÉ: Temps passé.

• 순서 (順序) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ Nom
🌏 ORDRE: Relation qui s'organise d'avant en arrière, de gauche à droite, de haut en bas, etc. selon un critère défini.

• 아직 : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE, TOUJOURS: Terme indiquant qu’il faut encore qu’une certaine période s’écoule pour qu'une chose ou un état devienne tel ou tel, ou continue sans s’arrêter.

• 잠시 (暫時) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 UN INSTANT, QUELQUES TEMPS: Pendant un court moment.

• 금방 (今方) : 바로 얼마 전에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUT À L'HEURE, À L'INSTANT, JUSTE À L'INSTANT: Il y a un moment.

• 동안 : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ Nom
🌏 INTERVALLE, LAPS DE TEMPS, PENDANT, DURANT: Longueur de temps s'étendant d'un moment à un autre.

• 어제 : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 HIER: Un jour avant aujourd'hui.

• 자주 : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, FRÉQUEMMENT: (Même chose) De manière à se répéter à courtes intervalles.

• 우선 (于先) : 어떤 일에 앞서서. ☆☆☆ Adverbe
🌏 D'ABORD, TOUT D'ABORD, POUR COMMENCER, PREMIÈREMENT, EN PREMIER LIEU: Avant de faire quelque chose.

• 옛 : 지나간 때의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 VIEUX, ANCIEN: (Moment) Qui est déjà passé.

• 나중 : 일정한 시간이 지난 뒤. ☆☆☆ Nom
🌏 APRÈS, ENSUITE, PAR LA SUITE, PLUS TARD, ULTÉRIEUREMENT, POUR UNE AUTRE FOIS, POUR UN AUTRE JOUR: Après qu'un certain temps s'est écoulé.

• 낮 : 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 JOUR, JOURNÉE: Partie de la journée comprise entre le midi et le soir

• 넘다 : 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다. ☆☆☆ Verbe
🌏 DÉPASSER: Arriver à s'échapper d'un certain temps, d'une certaine période, d'un certain champ, etc.

• 언제 : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ Pronom
🌏 (PRO.) QUAND, À QUEL MOMENT: Moment que l'on ne connaît pas.

• 동시 (同時) : 같은 때. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) EN MÊME TEMPS, À LA FOIS, SIMULTANÉMENT: Même moment.

• 옛날 : 아주 오래된 지난 날. ☆☆☆ Nom
🌏 PASSÉ, ANCIEN TEMPS: Jours s’étant écoulés il y a très longtemps.

• 초 (初) : 어떤 기간의 처음이나 초기. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 DÉBUT: Commencement ou première phase d'une période.

• 분 (分) : 한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 MINUTE: Nom dépendant, unité pour représenter un soixantième d'heure.

• 때 : 시간의 어떤 순간이나 부분. ☆☆☆ Nom
🌏 Un certain moment ou une certaine période de temps.

• 지금 (只今) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 LE MOMENT PRÉSENT, L'INSTANT PRÉSENT: Moment précis où l'on est en train de parler.

• 다시 : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ Adverbe
🌏 ENCORE, DE NOUVEAU, À NOUVEAU, ENCORE UNE FOIS, UNE FOIS DE PLUS, DERECHEF: Encore, en répétant le même propos ou la même action.

• 이때 : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ Nom
🌏 MAINTENANT, CE MOMENT(-LÀ): Moment présent ; moment dont on vient juste de parler.

• 이번 (이 番) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ Nom
🌏 CETTE FOIS-ICI, (N.) CE: Tour qui reviendra bientôt ; tour qui vient de passer.

• 저녁 : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 SOIR, SOIRÉE: Période qui se situe entre la tombée du jour et le début de la nuit.

• 언제나 : 어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, DE TOUT TEMPS, PERPÉTUELLEMENT, ÉTERNELLEMENT, CONSTAMMENT, À TOUTE HEURE: À tout moment ; de manière invariable et sans changer selon le temps.

• 초 (秒) : 일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 SECONDE: Unité de temps équivalent au soixantième d'une minute.

• 이후 (以後) : 지금부터 뒤. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) APRÈS, DANS LE FUTUR, À L'AVENIR: Temps postérieur à maintenant.

• 먼저 : 시간이나 순서에서 앞선 때. ☆☆☆ Nom
🌏 AVANT, D’ABORD, AVANT TOUT, AU PRÉALABLE: Moment qui précède dans le temps ou dans un ordre.

• 아침 : 날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간. ☆☆☆ Nom
🌏 MATIN, MATINÉE: Période entre le moment où le jour se lève et celui où la journée commence, après le lever du soleil.

• 늦다 : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 Qui se situe après l’instant pris comme standard.

• 밤 : 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 NUIT, OBSCURITÉ: Heures sombres depuis le coucher jusqu'au lever du soleil, le lendemain.

• 하루 : 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간. ☆☆☆ Nom
🌏 UN JOUR, UNE JOURNÉE: 24 heures allant de minuit un certain jour jusqu'à minuit le lendemain.

• 이르다 : 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다. ☆☆☆ Adjectif
🌏 TÔT, PRÉCOCE, PRÉMATURÉ: En avance ou plus rapide qu'un moment servant de critère.

• 말 (末) : 어떤 기간의 끝. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant signifiant la fin d'une certaine période.

• 아까 : 조금 전에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 IL Y A UN MOMENT, IL Y A UN INSTANT, TOUT À L'HEURE, À L'INSTANT, IL N'Y A PAS LONGTEMPS: Il y a un instant.

• 방금 (方今) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) TOUT À L'HEURE, IL Y A UN INSTANT: Juste avant le moment où on parle.

• 후 (後) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) APRÈS: Après qu'une certaine durée est passée.

• 저번 (這番) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ Nom
🌏 LA DERNIÈRE FOIS: Tour ou moment précédent le moment où l'on parle.

• 전 (前) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ Nom
🌏 PASSÉ, TEMPS PASSÉ: Un certain moment du passé.

• 오래 : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Adverbe
🌏 LONGTEMPS: Pendant une longue durée.

• 가끔 : 어쩌다가 한 번씩. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PARFOIS, QUELQUEFOIS, DE TEMPS EN TEMPS, OCCASIONNELLEMENT: De temps à autre.

• 미래 (未來) : 앞으로 올 때. ☆☆☆ Nom
🌏 FUTUR, AVENIR: Moment à venir.

• 이제 : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 MAINTENANT, PRÉSENT: Moment présent où je parle.

• 일찍 : 정해진 시간보다 빠르게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TRÈS TÔT: Plus tôt que l'heure prévue.

• 새벽 : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ Nom
🌏 AUBE, AURORE, POINT DU JOUR, NAISSANCE DU JOUR, DÉBUT DU JOUR, COMMENCEMENT DU JOUR, POTRON-MINET: Moment vers lequel le soleil se lève.

• 마지막 : 시간이나 순서의 맨 끝. ☆☆☆ Nom
🌏 FIN, ACHÈVEMENT, TERME, BOUT: Dernier point dans le temps ou dans l'ordre.

• 방금 (方今) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) TOUT À L'HEURE, IL Y A UN INSTANT, JUSTE: Juste avant le moment où on parle.

• 늦다 : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE TARD, SE FAIRE TARD: Passer le moment fixé.

• 이따가 : 조금 뒤에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUT À L'HEURE: Un peu plus tard.

• 지난번 (지난 番) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ Nom
🌏 DERNIÈREMENT, RÉCEMMENT: Fois précédente ou moment antérieur au moment où l'on parle.

• 항상 (恒常) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 TOUJOURS, CONSTAMMENT: Sans changement à tout moment.

• 현재 (現在) : 지금 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PRÉSENT, MAINTENANT, AUJOURD'HUI: Moment présent.

• 이전 (以前) : 지금보다 앞. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) AVANT, AUTREFOIS, DANS LE TEMPS, TEMPS PASSÉ, TEMPS ANCIEN: Temps antérieur à maintenant.

• 오전 (午前) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 MATINÉE, MATIN: Partie du jour comprise entre le lever du jour et midi.

• 잠깐 : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.

• 아까 : 조금 전. ☆☆☆ Nom
🌏 TOUT À L'HEURE: Un instant plus tôt.

• 벌써 : 생각보다 빠르게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 DÉJÀ: Plus rapidement qu'on ne pense.

• 최근 (最近) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ Nom
🌏 PÉRIODE RÉCENTE: Période commençant il y a peu de temps.

• 전 (前) : 이전의. ☆☆☆ Déterminant
🌏 ANCIEN, EX-, D'AVANT: Précédent.

• 점심 (點心) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Nom
🌏 DÉJEUNER, REPAS DE MIDI: Nourriture qu'on prend à midi entre le petit-déjeuner et le dîner.

• 점심시간 (點心時間) : 점심을 먹기 위해 정해 둔 시간. ☆☆☆ Nom
🌏 HEURE DU DÉJEUNER, MIDI: Heure fixée pour prendre le déjeuner.

• 이제 : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 MAINTENANT, À PRÉSENT: Au moment présent où je parle.

• 먼저 : 시간이나 순서에서 앞서. ☆☆☆ Adverbe
🌏 AVANT, D'ABORD, AVANT TOUT, AU PRÉALABLE: Avant un certain temps ou un certain tour.

• 그동안 : 앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PENDANT CE TEMPS-LÀ, ENTRE-TEMPS: Longueur d'une période mentionnée auparavant ; durée écoulée entre un moment présent et un moment de rencontre ou de contact à venir.

• 잠시 (暫時) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 UN INSTANT: Pendant un temps très court.

• 기간 (其間) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Nom
🌏 DURÉE, DÉLAI, PÉRIODE: Temps écoulé entre un moment et un autre.

• 기회 (機會) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Nom
🌏 OCCASION , CHANCE: Moment ou circonstance opportun(e) pour faire quelque chose.

• 시 (時) : 사람이 태어난 시각. ☆☆☆ Nom
🌏 HEURE DE NAISSANCE: Heure à laquelle est née une personne.

• 시 (時) : 하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 HEURE: Nom dépendant servant d'unité de temps indiquant l'une des vingt-quatre divisions qui forment un jour.

• 그때 : 앞에서 이야기한 어떤 때. ☆☆☆ Nom
🌏 CE MOMENT-LÀ, CETTE ÉPOQUE, CE TEMPS-LÀ: Un moment mentionné auparavant.

• Acheter des objets (99) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Amour et mariage (19) • Apparence (121) • Relations humaines (52) • Au travail (197) • Santé (155) • Vie scolaire (208) • Vie quotidienne (11) • Politique (149) • Parler du temps (82) • Parler d'un plat (78) • Climat (53) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Remercier (8) • Aller au cinéma (105) • Gestion économique (273) • Sports (88) • Droit (42) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Faire une promesse (4) • Médias de masse (47) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Relations humaines (255) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (82) • Amour et marriage (28)